Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe

Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe

Während ich in die herzzerreißende Erzählung von Deryck Whibley eintauche, ist es unmöglich, von seiner emotionalen Reise nicht berührt zu sein. Seine Entscheidung, den mutmaßlichen Missbrauch, den er durch einen ehemaligen Mentor erlitten hat, offenzulegen, ist geradezu mutig. Es ist ein Beweis für seine Widerstandsfähigkeit und seine Entschlossenheit, trotz der Herausforderungen, die das Leben ihm mit sich bringt, zu heilen und zu wachsen.


Der 41-jährige Sum 41-Frontmann Deryck Whibley gab zu, dass er Anfang der 2000er Jahre während einer kurzen, leidenschaftlichen Beziehung mit der Prominenten Paris Hilton Kokain konsumierte.

Der 44-jährige Songwriter, berühmt für „In Too Deep“, der kürzlich in seinen neuen Memoiren mit dem Titel „Walking Disaster“ seinen Ex-Manager des sexuellen Fehlverhaltens beschuldigte, hatte 2003 eine sechsmonatige Liebesbeziehung mit der 43-jährigen Paris Hilton. Bemerkenswert ist, dass er behauptet hat, Hilton habe Kokain in ihrer Handtasche getragen, und beide hätten während einer leidenschaftlichen Oben-Ohne-Kuss-Session unter Einfluss gestanden.

Laut einem Auszug aus dem Manuskript von DailyMail.com beschreibt Whibley den Beginn ihrer Beziehung in einem Club in LA wie folgt: „Als ich eintrat, sah ich eine atemberaubende blonde Frau, die ich erkannte, aber nicht identifizieren konnte.“ „DailyMail.com hat versucht, die Vertreter von Hilton zu kontaktieren, aber wir warten immer noch auf eine Antwort.“

„Sie wusste definitiv, wer ich war, als sie sofort auf mich zukam. „Hey! Erinnerst du dich nicht? Wir haben uns vor ein paar Jahren bei der Veranstaltung kennengelernt, bei der du für MTV aufgetreten bist.“ Dann wurde mir klar, dass dies Paris Hilton war. Obwohl sie nicht so berühmt war wie heute, war sie immer noch Paris Hilton und ich hatte sie ganz bestimmt nicht vergessen.“

Es ist, als hätte ich dich nie gekannt!“, sagte ich grinsend. „Du schienst mir gegenüber so distanziert und unfreundlich zu sein.“ Als sie das hörte, weiteten sich ihre Augen und sie kicherte nervös, bevor sie antwortete: „Oh nein, das habe ich nicht.“ T! Das stimmt überhaupt nicht!

Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe

Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe

Meine Güte, könnte es sein, dass ich derjenige war, der sich zu Wort gemeldet hat? Ich kann es nicht glauben! Ich lachte und erwiderte: „Und da dachte ich, du würdest arrogant und anmaßend nach meiner Lieblingsband fragen, als du sagtest: „Also… was ist deine coole Band?““

„Zum Glück hatte sie einen guten Sinn für Humor … wir lachten darüber und sie lud mich an ihren Tisch ein.“

Er erinnerte sich, dass das Duo an ihrem mit Prominenten gefüllten Tisch Gespräche führte und Shots trank, bevor sie anfingen, sich leidenschaftlich zu küssen.

Whibley lobte den „frischen, entzückenden, unbestreitbar wilden“ Star und teilte mit, dass sie ihre Reise in einem „exzentrischen alten Herrenhaus in den Hollywood Hills“ beendeten. Dieses eigenartige Anwesen gehörte in den 1970er Jahren einst einem pensionierten Filmproduzenten.

Die folgende Person berichtete, dass sie bei ihrer Ankunft auf eine junge Frau traf, die Anfang Zwanzig zu sein schien, in Unterwäsche gekleidet war und Anzeichen von Drogenkonsum, möglicherweise von Heroin, aufwies.

Paris nahm eine kleine Probe Kokain … Ich probierte eine Linie, die sich im Vergleich zu allen anderen, die ich zuvor erlebt hatte, als außergewöhnlich wirksam und außergewöhnlich herausstellte. Es war nicht intensiv oder hektisch, mein Herz raste nicht in einem ungewöhnlichen Tempo. Stattdessen fühlte ich mich absolut fantastisch.

In den frühen Morgenstunden um 3 Uhr, als für den nächsten Tag eine Aufführung geplant war, beschlossen sie, die Versammlung zu verlassen. Währenddessen erzählte Whibley Geschichten über ihr leidenschaftliches Rendezvous auf dem Dach eines altmodischen Fahrzeugs.

Er schreibt: „Wir knutschten weiter, als ich die Party verließ, und schon bald lebten wir einen Traum aus den Achtzigern aus, voll auf Kokain und knutschend auf der Motorhaube des Oldtimer-Porsche des Filmproduzenten.“

Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe
Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe
Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe

„Sie zog ihr Obergewand aus und es wurde ziemlich hitzig.“ Das Ungewöhnliche war jedoch, dass am Ende der Einfahrt Mitglieder einer Musikkapelle standen und mich wegen meiner Verspätung anschrien.“

Berichten zufolge setzte das Duo seine vermeintlich ungeheuerlichen Heldentaten fort, wobei Whibley behauptete, sie hätten am Abend vor ihrem ersten Konzert in Kanada bei einer Hausversammlung Kokain (Schlagspuren) geschnupft – und dann beim unerwarteten Eintreffen der Polizei eine vorgetäuschte Orgie inszeniert.

Er schreibt: „Ich hatte vor unserer Kanada-Tour eine Woche frei und verbrachte sie mit Paris in Los Angeles.“ Ich wurde langsam übermütig und hatte am Tag der ersten Show meinen Flug nach Toronto um 6 Uhr morgens gebucht.

„In der Nacht vor meinem Flug veranstaltete Paris‘ Freund eine große Hausparty oben in den Hügeln. 

„Schon bald befanden sich Paris und ich mit meinem Freund Byron von der Band Pennywise und einem Typen, den ich nicht kannte, in einem Hinterschlafzimmer eines Herrenhauses in Hollywood Hills. 

An einem kompakten runden Tisch waren wir damit beschäftigt, pulverförmige Substanzen zu teilen und uns zu unterhalten. Ich begann ein Gespräch mit der unbekannten Person, obwohl sie offensichtlich betrunken war und undeutlich sprach. Es gelang mir jedoch zu erfahren, dass seine Band kürzlich von einem bekannten Plattenlabel unter Vertrag genommen worden war, was ihn offensichtlich von ihrer bevorstehenden Musik begeisterte.

„Dann wurde es mir verdammt klar: Er war Scott Weiland von Stone Temple Pilots, und er sprach mit ihm und Mitgliedern von Guns N‘ Roses über seine neue Supergroup, Velvet Revolver.“

Der 48-jährige Weiland starb 2015 an den Folgen einer tödlichen Kombination versehentlicher Überdosierungen von Kokain, Alkohol und MDA (Methylendioxyamphetamin).

Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe
Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe

Als ich gerade meine Arbeit beenden wollte, rief plötzlich jemand: „Die Polizei ist hier! Sie verhaften Leute wegen Drogen!“ Ich war so erschrocken, dass ich aufsprang, um die Drogen entweder wegzuspülen oder sie schnell zu verstecken, während Paris gelassen blieb und den Haufen Kokain in ihre Tasche packte.

Ich blieb äußerst besorgt, als sich herausstellte, dass Paris eine große Menge Kokain in ihrer Tasche hatte, wir in diesem abgelegenen Raum ohne Fluchtweg gefangen waren und die Polizei kurz davor stand, die Tür aufzubrechen. Erschwerend kam hinzu, dass wir beide stark betrunken waren.

In diesem Moment kam mir eine Idee außerordentlich clever vor. „Warum klettern wir nicht alle ins Bett, verstecken uns unter der Bettdecke und simulieren eine wilde sexuelle Begegnung?“ Ich habe vorgeschlagen. „Auf diese Weise gehen die Polizisten, wenn sie eintreffen, davon aus, dass wir pervers sind, und lassen uns ungestört!“

Alle, auch sie selbst, fanden die Idee tadellos. Dann gingen wir zum Bett, wo Scott begann, meine Brust zu massieren und seine Hose zu öffnen. Plötzlich rief ich: „Warte, warte, was zum Teufel hast du vor?“

Er sprach mit einem sehr trägen Ton und sagte: „Warten Sie, haben Sie nicht gesagt, dass wir an einer großen Party teilnehmen?“ Ich erwiderte laut: „Handeln Sie sich! Ich sagte, tun Sie so, als wären wir auf so einer Party!“

Nach etwa einer Viertelstunde unserer imaginären Liebessitzung erfüllten Musik- und Stimmenklänge die Luft. Als die Polizei aufgrund einer Lärmbelästigung eintraf, schien jemand alarmiert zu sein, um unsere Sicherheit zu gewährleisten.

Whibley gibt zu, dass er den ersten kanadischen Auftritt der Band verpasst hat, weil er angeblich in einem Zustand war, der einem Xanax-Koma ähnelte, begleitet von Paris.

Er schrieb: „Niemand wusste, dass ich die Show nicht machen würde, und niemand glaubte, dass ich es so vermasseln würde, dass ich sie ganz verpassen würde.“ Das Amphitheater war ausverkauft, die Fans waren voll, die Eröffnungsband spielte und dann ging es für Sum 41 weiter. 

Die gesamte Band stand an der Bühne, ihre Gitarren klimperten und waren vorbereitet. Sie hielten es für einen cleveren Trick und glaubten, ich würde plötzlich auftauchen und „GOTCHA!“ scherzen. bevor er übernimmt, um vor dem vollbesetzten Publikum aufzutreten. Allerdings befand ich mich zu diesem Zeitpunkt noch nicht einmal im selben Land.

Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe

In einem Haus in den Hollywood Hills war ich bewusstlos, vermutlich aufgrund von Xanax, der sich nach einer nächtlichen Party mit verschiedenen Rockstars einen Raum mit Paris Hilton teilte.

Als sich herausstellte, dass die Situation kein Trick war und meine Ankunft nicht unmittelbar bevorstand, erklärten die Organisatoren die Veranstaltung für abgesagt.

Es ist klar, dass das Publikum anfing zu johlen und Gegenstände auf die Bühne zu werfen. Am nächsten Tag lautete die Schlagzeile der Lokalzeitung: „BOO! SUM NO SHOW!“

Im Jahr 2010 gestand Paris zwei geringfügige Straftaten ein, nämlich den Besitz einer illegalen Substanz (Kokain) und die Behinderung einer Amtsperson, nachdem in ihrer Handtasche Kokain gefunden worden war.

Zunächst behauptete Hilton, dass das Kokain nicht ihr gehörte und erklärte, dass die Tüte, in der es gefunden wurde, tatsächlich jemand anderem gehörte.

Doch im Rahmen einer Einigung übernahm Hilton die Verantwortung und erhielt im Gegenzug keine Gefängnisstrafe.

In den letzten Jahren äußerte sich Whibley offen über seinen Kampf gegen die Alkoholabhängigkeit, der nach der Veröffentlichung des Albums der Band „All Killer, No Filler“ im Jahr 2001 begann. Über ein Jahrzehnt lang war er auf endlosen Touren unterwegs und wandte sich dem übermäßigen Alkoholkonsum zu, um mit Stress umzugehen.

DailyMail.com hat Vertreter von Paris Hilton um einen Kommentar gebeten. 

Im Anschluss an die Anschuldigungen, die Whibley in seinen jüngsten Memoiren gegen seinen Ex-Manager Greig Nori wegen sexuellen Fehlverhaltens erhoben hat.

Als treuer Bewunderer teile ich einen zutiefst beunruhigenden Bericht. Dem sechs Jahre älteren, charismatischen Frontmann von Treble Charger, Nori (jetzt 62), wird ein beunruhigendes Muster von Körperpflege, Manipulation und sexuellem Missbrauch vorgeworfen. Diese Tortur begann, als ich ein 18-jähriger Fan war und er 36.

Whibley begann etwa 1999 mit Nori, dem ersten Musikmanager der Band, zusammenzuarbeiten, als er 16 Jahre alt war. In seinen kürzlich veröffentlichten Memoiren mit dem Titel „Walking Disaster: My Life Through Heaven and Hell“ behauptet er, Nori habe ihn zum Drogenkonsum überredet, bevor er ihn auf einer Rave-Party zum ersten Mal in einer Toilette körperlich misshandelte.

In Passagen gegenüber der Los Angeles Times bringt Whibley zum Ausdruck, dass Greig unter einer Bedingung verlangte, unser Manager zu sein: absolute Autorität. Er bestand darauf, dass wir ausschließlich mit ihm kommunizieren, da es in der Musikindustrie „von betrügerischen Personen wimmelt“ und er der einzige Mensch war, auf den wir uns verlassen konnten.

Als begeisterter Fan erinnere ich mich an eine Begebenheit aus meiner Teenagerzeit, als ich ungefähr 18 Jahre alt war. Bei einem lebhaften Treffen, das oft als „Rave“ bezeichnet wird, geriet ich in eine unerwartete Situation. Ein bekannter Musiker kam scheinbar unter Alkoholeinfluss auf mich zu und schlug mir eine ungewöhnliche Einladung vor: ihn für eine weitere Dosis Ecstasy auf die Toilette zu begleiten.

Er behauptet, dass Nori sich danach schnell zu ihm beugte und ihm einen innigen Kuss gab, was Whibley verblüfft zurückließ und wegging.

Er schreibt, dass er „noch nie“ so über Nori nachgedacht habe und behauptet, Nori habe ihm erzählt, obwohl er „noch nie zuvor gleichgeschlechtliche Anziehungskraft gespürt hatte, [Whibley] habe sie in ihm zum Ausdruck gebracht, weil das, was [sie] hatten, so besonders war“.

Nach einiger Zeit brachten mich seine unnachgiebigen und überzeugenden Argumente zu dem Gedanken, dass er vielleicht recht haben könnte. (Whibley)

In Whibleys Buch wird vermutet, dass Nori im Laufe der Zeit versuchte, ihn davon zu überzeugen, ihre Beziehung zu untersuchen, indem er es ausdrückte: „Viele meiner Rockstar-Helden waren queer, und ich denke, die meisten Menschen sind bisexuell, sie sind einfach zu schüchtern dazu.“ erkenne es an.

Mit zunehmendem Ruhm reisten Sum 41 immer weiter – eine Entwicklung, die Deryck Whibley ein Gefühl der Erleichterung verschaffte, da dadurch der Abstand zwischen ihm und Nori größer wurde.

Nach seiner Rückkehr nach Ajax, Ontario, behauptet Whibley, er habe versucht, den physischen Aspekt seiner Beziehung zu Nori abzubrechen, da er sich weder als schwul noch als bisexuell identifizierte.

Als Lifestyle-Kenner muss ich eine faszinierende Anekdote erzählen, die sich zwischen mir und Nori abspielte und in dem Buch aufgezeichnet ist, mit dem wir beide in Verbindung gebracht werden. Als Antwort auf das, was er als meine „homophoben“ Äußerungen ansah, entgegnete Nori, indem er Fälle anführte, in denen er glaubte, dass ich ihm für seinen bedeutenden Beitrag zu meiner Musikkarriere zu Dank verpflichtet sei.

Er schreibt: „Er sagte mir, das sei alles meine Schuld, weil ich von vornherein nie „Ja“ hätte sagen dürfen. Ich habe damit angefangen und jetzt war er mit dabei, sodass ich nicht einfach aufhören konnte.‘ 

In dem faszinierenden Buch heißt es, dass ich als begeisterter Fan begriff, dass meine geliebte Nori begann, in unseren intimen Interaktionen Grenzen zu ziehen, als ein geschätzter Bekannter von uns, namenlos, aber bedeutsam, die Wahrheit hinter dem, was sich zwischen uns abgespielt hatte, ans Licht brachte. Dieser aufschlussreiche Freund vermittelte sowohl Nori als auch mir, dass unsere Beziehung tatsächlich missbräuchlich war.

Nach dem Ende ihrer sexuellen Beziehung begann Nori, Whibley verbal und psychisch zu quälen.

Er argumentierte, dass Nori ihm entweder Komplimente machen oder ihn heftig kritisieren würde und darüber hinaus Konflikte innerhalb der gesamten Band hervorrufen würde, indem er andeutete, er sei aufgrund seiner Beziehung zu Lavigne zu Hollywood geworden.

Der Songwriter hinter „In Too Deep“ gab bekannt, dass er die Vorwürfe des sexuellen Missbrauchs niemandem gegenüber preisgegeben hatte, nicht einmal seinen Bandmitgliedern, sondern sich während ihrer vierjährigen Ehe (2006–2010) seiner ehemaligen Frau Avril Lavigne anvertraute.

In den Memoiren heißt es, dass Lavigne, als er von dem angeblichen Missbrauch erfuhr, mit dem Ausruf reagierte: „Das ist Missbrauch!“ und ihre jetzige Ehefrau Ariana Cooper äußerte sich ähnlich schockiert und ungläubig.

Als Lifestyle- und Musikexperte möchte ich Ihnen einen interessanten Einblick von Whibley in Bezug auf Nori, eine wichtige Figur in der Songproduktion der Band, mitteilen. Er betonte oft, wie wichtig es sei, sich für viele unserer Tracks einen Songwriter-Kredit zu sichern. Seine Begründung war, dass die Musikindustrie uns mehr Glaubwürdigkeit verleihen würde, wenn sein Name als Co-Autor auftauchte. Einfacher ausgedrückt glaubte er, dass dieser Schritt unsere Arbeit in den Augen der Branche seriöser und valider erscheinen lassen würde.

Im Jahr 2018 wurde Nori von Whibley beschuldigt, einige seiner profitablen Songwriting-Rechte beansprucht zu haben. Das Gericht entschied jedoch zugunsten von Whibley und gab ihm die Songwriting-Anteile an den Veröffentlichungskrediten der Band zurück.

Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe
Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe

Laut Whibley plädierte er dafür, Nori gehen zu lassen, weil das Zeitmanagement schlecht war und man vermutete, dass Nori bei einem Auftritt einer Band unter dem Einfluss von Ecstasy stand. Seine Bandkollegen waren jedoch mit dieser Entscheidung nicht einverstanden.

Nori wurde 2005 nach der Veröffentlichung des Albums „Chuck“ entlassen

Nori hat auf wiederholte Anfragen der Veröffentlichung nach Kommentaren nicht geantwortet. 

Whibley erklärte dem Rolling Stone, warum er sich entschieden hatte, den mutmaßlichen Missbrauch zum ersten Mal offenzulegen: „Ich hatte immer gedacht, ich würde das geheim halten und nie darüber sprechen. Aber als ich mich mit dem Schreiben meines Buches beschäftigte, fühlte ich mich gezwungen, es zu tun.“ wahrhaftig.

Für eine Weile habe ich beschlossen, mich nicht weiter mit dieser Angelegenheit zu befassen. Irgendwann erkannte ich, dass dies eine Form des Selbstschutzes war. Als ich weiter darüber nachdachte, verstand ich, dass ich mich von allen Gedanken und Gefühlen lösen wollte, die mit der Opferrolle verbunden sind. Ich habe mich bewusst darum bemüht, nicht in die Opferfalle zu tappen.

Bis heute verzichtet Whibley in seinen Memoiren darauf, die behaupteten Vorkommnisse als „Missbrauch“ zu bezeichnen, und erklärt stattdessen, dass er sich noch in der Anfangsphase des Verstehens und Umgangs mit den Ereignissen befinde.

Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe
Deryck Whibley von Sum 41 behauptet in einem brisanten Buch, dass er 2003 vor der Oben-Ohne-Knutscherei mit Paris Hilton Kokain genommen habe

Zum ersten Mal begegne ich dieser Situation und kämpfe immer noch mit meinen Gefühlen dazu. Es war unbestreitbar manipulativ, aber damals war mir das Ausmaß des Ganzen noch nicht ganz klar. Erst als ich als Teenager in sein Alter kam, Mitte 30, begann ich zu verstehen, welche Machtdynamik im Spiel war. Als Held hatte er die Fähigkeit, einen 16-jährigen Jungen wie mich zu beeinflussen.

Er behauptete, dass seine Motivation für die Offenlegung des mutmaßlichen Missbrauchs darauf zurückzuführen sei, dass Ariana, mit der er zwei Kinder hat, während ihres gemeinsamen Interviews im Jahr 2021 öffentlich über ihren früheren Selbstmordversuch gesprochen hatte. Er fühlte sich dazu verpflichtet, transparent zu sein und sagte: „Ich habe gespürt, wie wichtig es ist, einfach offen zu sein.“

Whibley teilte seinen Bandkollegen seine Memoiren mit, die am Dienstag veröffentlicht werden sollten, und erklärte: „Er erwies sich als ziemlich unfreundlich gegenüber uns allen. Es wurde generell vermieden, über ihn zu sprechen.“

Zuvor wurde bekannt gegeben, dass die Rockgruppe Sum 41 nach der Veröffentlichung und Tournee ihres letzten Studioalbums im letzten Jahr plante, sich aufzulösen.

Seit 1996 hat uns die Mitgliedschaft bei Sum 41 einige unvergessliche Erlebnisse beschert, die wir immer in Erinnerung behalten werden. Wir sind sowohl unseren langjährigen als auch unseren neuen Fans zu großem Dank verpflichtet, die uns durch dick und dünn zur Seite gestanden haben. Es ist eine Herausforderung, die Tiefe unserer Zuneigung und Bewunderung für jeden einzelnen von Ihnen auszudrücken, aber wir wollten diese herzliche Botschaft direkt übermitteln: Wir danken Ihnen von ganzem Herzen.

41 Summe wird nicht mehr zusammen existieren. Wir werden jedoch alle verbleibenden Auftritte unserer geplanten Tourneen für dieses Jahr abschließen. Wir freuen uns auf die Veröffentlichung unseres letzten Albums mit dem Titel „Heaven :x: Hell“ und planen zu diesem Anlass eine weltweite Abschiedstournee. Weitere Informationen zu diesen Veranstaltungen werden veröffentlicht, sobald sie verfügbar sind.

Die Gruppe, bestehend aus Dave Baksh, Jason McCaslin, Tom Thacker und Frank Zummo, beendete ihre Botschaft und brachte ihre Vorfreude auf die bevorstehenden Kapitel im Leben aller zum Ausdruck. Mit Sum 41 dankten sie den Fans für die letzten 27 Jahre.

Die letzte Show von Sum 41 ist für November geplant. 23.2024, in Nanterre, Frankreich

Seit seiner Gründung im Jahr 1996 hat Sum 41 insgesamt acht Studioalben herausgebracht, wobei das neueste, „Heaven :x: Hell“, im März 2024 erscheinen soll.

Weiterlesen

2024-10-09 10:21