Riesige Rezension: Ein kraftvolles Porträt, das Roald Dahls unbequeme Ansichten zurückweist

Riesige Rezension: Ein kraftvolles Porträt, das Roald Dahls unbequeme Ansichten zurückweist

Als lebenslanger Leser und Bewunderer der Werke von Roald Dahl war ich von dem Stück „Giant“ im Royal Court Theatre sowohl fasziniert als auch verstört. Die Darstellung des Autors, brillant gespielt von John Lithgow, war geradezu hypnotisierend, sie erfasste die Essenz von Dahls Charakter und brachte gleichzeitig Licht auf seine dunklere Seite.


Riese (Royal Court Theatre, London)

Der bekannte Kinderbuchautor und Flieger des Zweiten Weltkriegs, Roald Dahl, stand kürzlich in der Kritik der öffentlichen Meinung und wurde wegen der rassenunempfindlichen Sprache in seinen früheren Werken kritisiert.

Bei dem Gericht handelt es sich um das prestigeträchtige Royal Court Theatre in Chelsea, wo Roald Dahl auftritt, dargestellt von dem Schauspieler John Lithgow, der für seine Rollen als Winston Churchill in „The Crown“ und aus der Fernsehsendung „Third Rock From The“ bekannt ist Sonne.

Mark Rosenblatts neuestes Stück befasst sich mit den Konsequenzen, die sich aus antisemitischen Äußerungen ergeben, die Roald Dahl in einer 1983 gemeinsam mit Tony Clifton und Catherine Leroy verfassten Buchrezension mit dem Titel „God Cried“ machte, in der er die Bombardierung des Libanon im Jahr zuvor kritisierte.

Schauplatz ist ein heruntergekommener Gartenanbau in Dahls Landhaus in Buckinghamshire.

Riesige Rezension: Ein kraftvolles Porträt, das Roald Dahls unbequeme Ansichten zurückweist

Riesige Rezension: Ein kraftvolles Porträt, das Roald Dahls unbequeme Ansichten zurückweist

Derzeit überprüft er die Korrekturabzüge für sein neuestes Buch mit dem Titel „The Witches“, das von seinen britischen und amerikanischen Verlegern geprüft wird – zufälligerweise sind beide Juden. (umschrieben)

Streit entsteht, als seine besorgte Verlegerin (Romola Garai), die ihn im Allgemeinen bewundert, versucht, eine Entschuldigung für seine schädlichen Kommentare zu bekommen, um das amerikanische Publikum zu besänftigen.

Dahl ist nicht nur zurückhaltend, sondern geht noch einen Schritt weiter und schlägt auf sie ein. Was jedoch an Nicholas Hytners Inszenierung wirklich verblüfft und fesselt, ist nicht, dass Dahl enthüllt wird – diese Informationen sind bereits öffentlich bekannt. Vielmehr liegt es an der kühnen, hetzerischen Natur des Stücks. Es drückt Gedanken aus, die viele Menschen – Juden, Israelis, Antisemiten und die breite Öffentlichkeit – hegen, aber zu viel Angst haben, um sie offen auszusprechen. In dem Stück geht es nicht nur um Dahl; es geht um uns alle. Und da die Gefahr eines eskalierenden Konflikts im Nahen Osten droht, könnte der Zeitpunkt nicht bedrohlicher sein.

Gestern Abend hinterließ Lithgows furchtlos mutige und reuelose Tat das Publikum in fassungsloser, atemloser Stille. Darüber hinaus ist auch seine Ähnlichkeit mit Dahl auffällig.

Riesige Rezension: Ein kraftvolles Porträt, das Roald Dahls unbequeme Ansichten zurückweist
Riesige Rezension: Ein kraftvolles Porträt, das Roald Dahls unbequeme Ansichten zurückweist

Allerdings scheut Rosenblatts Stück nicht davor zurück, eine andere Perspektive auf ihn zu offenbaren. Es zeigt seinen bissigen Humor, der ihm sowohl Freunde als auch Feinde einbrachte, die Art und Weise, wie er seine Härte mit Geradlinigkeit rechtfertigt und seine bekannten Rückenschmerzen als Ausrede nutzt.

Diese Situation ist für Dahl eine Warnung, sich scharfer Kritik zu stellen – und sein US-Verleger drückt diese Missbilligung heftig aus, indem er ihn als kämpferischen, unkooperativen Menschen bezeichnet, der wegen der Handlungen einer einzigen Regierung eine ganze Nation vor Gericht stellt.

Der englische Verleger Elliot Levey rät ihr jedoch, Dahls Neckereien zu ignorieren, ähnlich wie man Verspottungen auf dem Spielplatz oder die unattraktive Tapete seiner Tante ignorieren könnte. Andererseits versuchte Rachel Stirling, die Verlobte von Dahl, Harmonie mit ihrem zurückhaltenden englischen Auftreten zu bewahren, da sie befürchtete, dass Roald seine potenzielle Ritterschaft gefährden könnte.

Nach der Pause scheint die Aufführung an Schwung zu verlieren, dennoch bleibt das intensive Gefühl bestehen, dass keiner der Charaktere uns moralisch überlegen oder unterlegen ist.

Es ist für jeden von entscheidender Bedeutung, sich mit dem drängenden Problem des Antisemitismus auseinanderzusetzen, der zu einem hartnäckigen Problem geworden ist, das aufgrund seiner Schwere sofortige Aufmerksamkeit erfordert.

Weiterlesen

2024-09-27 06:26